Che coincidenza, che la piccola Tish abbia avuto quell'incarico, vero?
Došla sam ovde i dobila posao.
Sono venuta qui e ho trovato un lavoro.
Moja mama je dobila posao u firmi Roket kompjuteri.
Mia madre ha trovato lavoro qui. Con la società Rocket Computers.
Nisi dobila posao. Sigurno æeš se dobro zabavljati ogovarajuæi me.
Non avrai più un lavoro, ma pensa a come ti divertirai con gli amici... raccontando quanto è stronza Vera Donovan.
Osim da si dobila posao, ukoliko ga još želiš.
Eccetto che lei è assunta, sempre che lei voglia ancora il lavoro.
Da li je srecna sto je dobila posao?
È contenta d'aver avuto il lavoro?
Majka je dobila posao izvan Bostona.
Mía madre trovò un lavoro alla perífería dí Boston.
Da li si...radila nesto posebno da bi dobila posao?
Hai dovuto... fare qualcosa di speciale per ottenere il lavoro?
Da sam umro, nikad ne bi dobila posao.
Se fossi morto, non avresti mai avuto il posto.
Nemoj mi reæi da je hendikepirana osoba opet dobila posao?
Non dirmi che un altro disabile ti è passato davanti.
Otišla sam doktora za konektore prošlu nedelju - i veæ sam dobila posao!
La settimana scorsa mi sono fatta i Nodi... e ho gia' un lavoro!
Moja mama je dobila posao koji nije mogla odbiti.
Mia mamma ha trovato un lavoro che non ha potuto rifiutare.
Moja mama je dobila posao koji nije mogla da propusti.
Le hanno offerto un lavoro che non puo' rifiutare.
Predavao je u školi u kojoj sam prvo dobila posao.
Lui insegno' nella prima scuola in cui ho lavorato.
Roðena u Chicagu, volontirala je nakon studija na Johns Hopkinsu, a onda je prije dvije godine, dobila posao u Aubrey znanstvenom centru u Midtownu kao astrofizicarka.
Nata a Chicago, dopo la laurea ha lavorato al John Hopkins, poi due anni fa, ha accettato un lavoro al Centro Scientifico Audrey a Midtown come astrofisico.
Èak ne znam ni jesam li dobila posao.
Non so nemmeno se ho ancora un lavoro.
Nisam se nadala da æu dobiti posao, ali njima su trebali konobari tako da sam dobila posao.
Non pensavo che mi avrebbero assunto, ma erano a corto di personale ed ho ottenuto il lavoro.
Jednog leta je dobila posao prodavca sladoleda ispred King's Head.
Un'estate si era trovata un lavoro, vendere granite davanti a King's Head.
Upravo si dobila posao u odnosima s javnošæu.
Hai appena ottenuto il lavoro nelle pubbliche relazioni.
Nisam dobila posao u Palm Biè Memorijalu.
Oh mio Dio. Detective, hai un minuto?
Prošle nedelje je dobila posao, a juèe su je otpustili.
Una settimana fa era stata assunta come cameriera, gia' licenziata.
Da li ti je popušila pre nego što je dobila posao ili posle?
Da lei te lo sei fatto succhiare prima o dopo averla assunta?
Gustav je bio izbor jer je režiser želeo njega, ali kad je izvršna èula tvoj glas, ti si dobila posao.
Gustav era disponibile. Il regista voleva lui, ma, quando i produttori hanno sentito la tua voce, ti hanno scelta.
Konaèno sam dobila posao koji sam želela.
La laurea. Finalmente il lavoro che volevo.
Moj ujak ima kuæu, a mama je dobila posao.
Mio zio ha una casa li' e ha trovato un lavoro a mia madre.
Rekla mi je da je dobila posao.
Mi ha detto che aveva trovato un lavoro.
I tako, Miranda i ja smo živele zajedno, kada je dobila posao u Texasu.
Dunque, Miranda e io vivevamo insieme prima che accettasse un lavoro in Texas.
Posle koledža sam dobila posao konobarice, nastavila sam da radim i pišem i zaista se trudila da objavim svoje radove i doživljavala neuspehe.
Dopo l'università, ho trovato lavoro come cameriera in una tavola calda ho continuato a lavorare e a scrivere, ho continuato a provare sperando di essere pubblicata ma invano.
Pre pet godina sam dobila posao iz snova.
Cinque anni fa, avevo il lavoro miei sogni.
Godinama kasnije, živeći u Torontu, majka je dobila posao u fabrici odeće i uskoro postala menadžer jako velikog odeljenja za šivenje.
Anni dopo, ormai trasferitasi a Toronto, mamma trovò lavoro in una fabbrica di vestiti e venne presto messa a capo di un grosso reparto di cucito.
U svakom slučaju, nisam dobila posao.
Ad ogni modo, non ottenni la parte.
Nisam dobila posao koji sam htela: dobro ili loše, teško je reći.
Non ottenni il lavoro che desideravo: bene o male, difficile dirlo.
Sa 13 sam dobila posao u krojačkoj radnji, šila sam.
E quando avevo 13 anni avevo un lavoro da una modista e cucivo vestiti.
0.69505786895752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che coincidenza, che la piccola Tish abbia avuto quell'incarico, vero? 